Woman reading comfortably next to Ellasie Intimate Balance and Feminine Balance Gummies, representing a guide to understanding BV symptoms and supporting vaginal wellness.

Explicação dos sintomas da BV: o que é normal, o que não é e o que fazer a seguir

Escrito por: Dr. Rida Asghar, MBBS

|

|

Tempo de leitura 11 min

Um guia para compreender os sintomas da BV e apoiar o bem-estar vaginal

Introdução

Se notou uma mudança repentina no corrimento ou no odor, é normal sentir-se inquieta. Os sintomas da VB são uma das razões mais comuns pelas quais as mulheres começam a procurar respostas, porquea vaginose bacteriana está associada a um desequilíbrio na comunidade bacteriana natural da vagina.

A resposta rápida

A vaginose bacteriana (VB) é uma alteração comum nas bactérias vaginais que pode se manifestar como corrimento fino e um odor perceptível a peixe. Muitas mulheres não apresentam nenhum sintoma. Como os sintomas da VB podem se sobrepor a outras causas de vaginite, a atitude mais segura é realizar check adequado, em vez de tentar adivinhar.

Principais conclusões


  • Quando a BV causa sintomas, o padrão clássico geralmente é odor e corrimento fino.

  • A comichão é mais comum na candidíase do que na VB, portanto, a combinação de sintomas é importante.

  • Novos sintomas, gravidez, dor, febre ou episódios recorrentes são motivos para marcar uma check, em vez de tentar um autodiagnóstico.

  • A VB pode reaparecer, e a recorrência é tão comum que um plano orientado por um médico pode ajudar se sentir que está preso num ciclo.

  • Se o odor é a sua principal preocupação, comece com o nosso guia sobre as causas do odor vaginal, o que pode ajudar e quando consultar um médico.


Nota médica

Este artigo tem fins meramente educativos e não diagnostica nem trata qualquer condição. Se esta é a primeira vez que apresenta sintomas, se está grávida, se os sintomas continuam a reaparecer ou se não se sente bem, o mais seguro é consultar um médico de família ou uma clínica de saúde sexual. Para saber como o conteúdo Ellasie é verificado antes da publicação, pode ler a nossa Política de Revisão Médica. Se desejar explorar as pesquisas que referenciamos sobre temas relacionados com o bem-estar feminino, visite a nossa Biblioteca Científica.

O que é BV

A BV é uma condição em que o equilíbrio das bactérias na vagina se altera, e certas bactérias podem aumentar em comparação com o padrão normal.

Sintomas da BV e o que é considerado normal

A BV pode ser confusa porque muitas mulheres não apresentam sintomas, e os sintomas podem se sobrepor a outras causas de vaginite.

Sintomas típicos da BV

  • Secreção fina e aquosa que pode parecer branco acinzentado

  • Um odor característico a peixe, por vezes mais evidente após relações sexuais

Sintomas que podem ocorrer, mas não seguem o padrão clássico

Algumas mulheres relatam irritação ou ardor ao urinar. No entanto, se a comichão for o principal sintoma, é importante excluir candidíase, dermatite e outras infecções, em vez de presumir que se trata de VB.

Se a comichão ou a secura forem mais evidentes para si, leia as causas e o alívio da secura vaginal e da comichão para que possa distinguir«seca e irritação»de «odor e corrimento fino» de uma forma mais tranquila.

Sinais de check: verifique em vez de adivinhar

É recomendável procurar avaliação médica caso apresente dor pélvica, febre, sangramento incomum, gravidez ou sintomas novos, graves ou diferentes do seu padrão normal.

BV vs candidíase vs tricomoníase ou outras causas

Esta comparação não constitui um diagnóstico. Trata-se de uma forma prática de compreender a importância dos testes e da avaliação clínica quando os sintomas se sobrepõem.

Recurso Franco belga Candidíase (infecção fúngica) Tricomoníase ou outras infecções
Reclamação mais comum Odor Comichão e dor Varia e frequentemente requer testes
Descarga Fino e aguado, por vezes acinzentado Espesso e branco, frequentemente semelhante a queijo cottage Pode apresentar espuma, cor amarelo esverdeada ou aparência incomum.
Odor Pode ocorrer um odor a peixe Normalmente, o odor é mínimo. Pode ser diferente ou mais intenso
Comichão Possível, mas não comum Muito comum Pode ocorrer
Próximo passo recomendado Procure um médico se for novo, recorrente, estiver grávida ou tiver dúvidas. Se os sintomas forem novos ou recorrentes, procure um médico. Os testes são essenciais
Causa típica Desequilíbrio bacteriano Proliferação excessiva de fungos Infecção sexualmente transmissível parasitária ou outra infecção

Se desejar uma explicação mais tranquila sobre as alterações no corrimento vaginal, sem entrar em detalhes, o nosso guia sobre corrimento vaginal, microbioma e pH explica os padrões e variações comuns de forma clara e não diagnóstica.

Por que ocorre a BV

A BV é frequentemente descrita como uma alteração na microbiota vaginal, mas raramente se trata de uma causa única. Pode ser mais útil pensar em padrões e fatores desencadeantes do que em certezas.

O microbioma vaginal e o pH

Em muitas mulheres, as espécies de Lactobacillus são comuns no microbioma vaginal, e essas bactérias estão associadas à manutenção de um ambiente ácido. Quando os níveis de Lactobacillus diminuem e outras bactérias aumentam, o pH vaginal pode subir, e essa mudança está frequentemente associada a alterações no odor e no corrimento.

Se deseja uma versão simples e clara sobre como abordamos o equilíbrio sem transformá-lo em promessas de tratamento, leia Apoio ao microbioma feminino. Se é novo no mundo dos probióticos e deseja primeiro conhecer os conceitos básicos, Probióticos 101 explica termos como estirpes, contagem de UFC e o que as alegações nos rótulos realmente significam.

Fatores desencadeantes e de risco comuns

A BV não é classificada como uma IST, mas pode estar associada à atividade sexual e a novos parceiros. A ducha vaginal também é amplamente desaconselhada, pois pode perturbar o equilíbrio.

O stress e as mudanças na rotina têm sido associados a flutuações nos sintomas vaginais em algumas mulheres, embora as evidências sejam em grande parte observacionais e não causais. Compreender os padrões ainda pode ser útil quando se tenta entender os fatores desencadeantes com um médico, e o nosso guia sobre stress e odor vaginal discute essa associação sem sugerir diagnóstico ou tratamento.

Por que a BV frequentemente retorna

A recorrência é comum, o que é uma das razões pelas quais um plano orientado por um médico é importante se sentir presa num ciclo. Se notar padrões de recorrência ao longo das estações, o nosso artigo sobre o pH vaginal e a recorrência da VB no inverno explica por que isso pode acontecer com algumas mulheres.

O ciclo de recorrência (experiência relatada pelo paciente)

Isto reflete um padrão comumente descrito pelas mulheres quando os sintomas reaparecem, em vez de uma sequência clínica formalmente estabelecida.

  1. Os sintomas aparecem e a ansiedade aumenta.

  2. São introduzidos produtos de limpeza ou desodorizantes fortes.

  3. A irritação aumenta e o tecido fica mais sensível.

  4. Os sintomas diminuem temporariamente, mas retornam posteriormente.

  5. Começa a alternar entre soluções sem clareza.

Para quebrar esse ciclo, geralmente é necessário um cuidado delicado, a confirmação da causa e um plano clínico consistente, quando necessário.

O que realmente auxilia

Essas etapas são úteis e práticas. Elas não substituem o diagnóstico ou o tratamento médico.
Infográfico intitulado O que realmente ajuda: passos práticos e de apoio para o bem-estar vaginal. Ele descreve seis passos:

1) Confirme com o que está a lidar

O que fazer: Se os sintomas forem novos, recorrentes ou se não tiver a certeza, procure um médico.
Porquê: Infecções diferentes podem parecer semelhantes, mas requerem abordagens distintas.
Como começar: Observe o que mudou, quando começou e se o odor ou o corrimento é o principal problema.

2) Interrompa o que perturba o equilíbrio

O que fazer: Evite duchas vaginais e interrompa o uso de produtos de higiene íntima perfumados na região vulvar.

Porquê: A perturbação pode tornar os sintomas e a irritação mais difíceis de interpretar.

Como começar: Realize uma reinicialização de conforto de duas semanas utilizando água morna externamente e produtos mais simples.

3) Reduzir a irritação e a retenção de humidade

O que fazer: Escolha roupa interior respirável e troque rapidamente a roupa de ginástica húmida.
Porquê: A irritação pode intensificar o desconforto, mesmo quando a causa principal é um desequilíbrio microbiano.
Como começar: Experimente usar roupa interior de algodão e menos leggings justas durante duas semanas.

4) Mantenha os gatilhos relacionados ao sexo práticos e sem vergonha

O que fazer: Se os sintomas tendem a surgir após relações sexuais, considere o uso de proteção de barreira e analise os lubrificantes utilizados.
Porquê: Os padrões temporais podem auxiliar o seu médico a determinar quais os exames mais adequados.
Como começar: Registe o tempo e os gatilhos para que o seu médico tenha um contexto mais claro.

5) Trate a VB ativa como uma questão clínica, não como um problema de suplementos.

O que fazer: Se a VB for confirmada, siga as orientações do médico em vez de tentar tratá-la com suplementos.
Porquê: As evidências sobre os probióticos como apoio ao tratamento são contraditórias, pelo que a certeza é limitada.
Como começar: Utilize hábitos de bem-estar como apoio e mantenha as decisões de tratamento sob orientação médica. O tratamento orientado por médicos geralmente envolve antibióticos, como metronidazol ou clindamicina, selecionados com base nas circunstâncias individuais.

6) Caso deseje apoio probiótico de rotina, considere-o apenas como apoio de rotina.

O que fazer: Algumas mulheres optam por um probiótico diário como parte de um apoio rotineiro de longo prazo ao microbioma, após avaliação.
Porquê: O apoio de rotina não é o mesmo que tratar a VB. Se preferir gomas, o nosso guia sobregomas probióticas femininas e o microbioma vaginal explica o que procurar no rótulo sem prometer resultados exagerados.
Como começar: Se não tiver a certeza de qual é a quantidade diária adequada, leia sobre a quantidade de probióticos que uma mulher deve tomar diariamente para criar uma rotina simples e consistente.

Se deseja compreender como abordamos a qualidade e a segurança dos produtos, pode consultar os nossos padrões de teste e qualidade e como selecionamos os ingredientes. Isso é especialmente útil se estiver a comparar rótulos e a tentar evitar informações de marketing enganosas.

Divulgação: Ellasie oferece produtos probióticos. Qualquer menção é apenas para fins informativos e não substitui a avaliação ou tratamento médico.

7) Se a secura faz parte da sua imagem de conforto, separe-a das suposições sobre a VB.

A secura e a irritação podem ser confundidas com a VB. Elas podem se sobrepor, mas não são o mesmo problema. Se a secura íntima é um problema recorrente para si, comece por compreender as causas e o alívio da secura vaginal e da comichão, para que possa entender os prováveis fatores desencadeantes e quando deve procurar um médico.

Se procura uma opção de rotina suave focada no apoio à hidratação íntima, pode considerar Ellasie Juicy V Care Vaginal Moisture Support como parte de uma rotina de bem-estar, e não como um tratamento para a VB.

Quando consultar um médico

Consulte um médico de família ou uma clínica de saúde sexual se este for o seu primeiro episódio, se os sintomas se repetirem, se estiver grávida, se não se sentir bem ou se os sintomas forem diferentes do seu padrão normal. Se estiver grávida, não demore.
Dr. Rida Asghar, MBBS, membro da equipa médica da Ellasie

Revisado por: Dr. Rida Asghar, MBBS

Dr. Rida Asghar é médica residente em obstetrícia e ginecologia e exerce a sua profissão num hospital público em Dera Ismail Khan, no Paquistão. Ela concentra-se na saúde feminina baseada em evidências e centrada na paciente e está ativamente envolvida em pesquisas clínicas e auditorias em obstetrícia e resultados maternos.

Leia mais

Respostas às suas perguntas

Quais são os sintomas mais comuns da VB?

Os sintomas mais comuns da VB são um odor forte a peixe e corrimento aquoso e fino, que pode ter uma aparência branco-acinzentada. Algumas mulheres não apresentam sintomas, por isso é importante realizar um teste se tiver dúvidas.


É possível ter BV sem apresentar sintomas?

Sim. A BV pode estar presente sem sintomas evidentes. Se continuar a notar alterações no corrimento ou odor, ou se estiver grávida, é mais seguro consultar um médico em vez de tentar adivinhar a causa.

A BV causa sempre comichão?

Normalmente não. A comichão está mais frequentemente associada a candidíase ou irritação causada por produtos. Se a comichão for o seu principal sintoma, é importante descartar candidíase, dermatite e outras causas, em vez de presumir que se trata de VB.


Como posso distinguir entre BV e candidíase?

A BV está mais frequentemente associada a odor e corrimento fino, enquanto a candidíase está mais frequentemente associada a comichão, dor e corrimento branco mais espesso. Como os sintomas podem sobrepor-se, realizar um teste é a forma mais segura de saber com o que se está a lidar.

Por que a BV continua a reaparecer?

A recorrência da VB é comum. Ela pode ocorrer quando a microbiota vaginal permanece instável, quando fatores desencadeantes, como duchas vaginais ou sabonetes perfumados, perturbam o equilíbrio, ou quando a irritação cria um ciclo de sensibilidade. Um plano orientado por um médico é geralmente a melhor opção se a VB continuar a retornar.

Os probióticos auxiliam nos sintomas da vaginose bacteriana?

Os probióticos não são um tratamento para a VB ativa. Algumas mulheres utilizam probióticos como parte de um apoio rotineiro a longo prazo após avaliação, mas as evidências para o tratamento da VB são contraditórias. Se você acredita ter VB, o melhor passo a seguir é a confirmação e o tratamento conduzido por um médico.

Leituras relacionadas

Referências

  1. Centros de Controlo e Prevenção de Doenças. (2023). Sobre a vaginose bacteriana (VB). https://www.cdc.gov/bacterial-vaginosis/about/

  2. Serviço Nacional de Saúde. (2022). Vaginose bacteriana. https://www.nhs.uk/conditions/bacterial-vaginosis/

  3. Serviço Nacional de Saúde. (2024). Candidíase em homens e mulheres. https://www.nhs.uk/conditions/thrush-in-men-and-women/

  4. Colégio Americano de Obstetras e Ginecologistas. (2025). Vaginite: Perguntas frequentes. https://www.acog.org/womens-health/faqs/vaginitis

  5. Mayo Clinic. (2023). Vaginose bacteriana: sintomas e causas. https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/bacterial-vaginosis/symptoms-causes/syc-20352279

  6. Liu, P., Lu, Y., Li, R., & Chen, X. (2023). Utilização de lactobacilos probióticos no tratamento de infecções vaginais: investigações in vitro e in vivo. Frontiers in Cellular and Infection Microbiology, 13, 1153894. https://doi.org/10.3389/fcimb.2023.1153894

  7. Biblioteca Cochrane. Probióticos para o tratamento da vaginose bacteriana. https://www.cochrane.org/evidence/CD006289_probiotics-treatment-bacterial-vaginosis